MONDE 6

157 / 196

MONNAIES DES COLONIES - COLLECTION MICHEL
155
placer à l’avers le nom et les titres du roi. On notera que
dans ce cas l’avers porte également la valeur faciale, le
revers une autre expression de la valeur faciale, le lieu et
l’année de frappe. Malheureusement, entre les intentions
des responsables marocains, l’exécution par laMonnaie de
Paris (nous avons vu que l’auteur des coins ne connaissait
pas la languearabe)et les traditions localeséventuellement
différentes, il est très difficile de trancher.
Essai très léger de 5 Dirhams Moulay
Youssef I an 1331, aluminium, 3,5 g.
1913, (aluminium, 3,56g.,
Ø 32.02 mm) R3 ���������������������������������������� FDC 850 €
Nous ignoronsquelest lepoidsde l’exemplairederéférence
et si ces essais en aluminium étaient vraiment destinées
à ce type. On notera sur cet essai que les coins utilisés
furent particulièrement mal polis et ont imprimé avec le
type d’innombrables petites traces de rayures en relief.
Nousavonssouvent inversé les illustrationsdu livredeJean
Lecompte avers/revers car leMaroc étant un protectorat, la
puissance émettrice, théoriquement placée à l’avers, est le
roi du Maroc et non la République française.
Pour cette pièce, qui ne mentionne pas de statut politique
particuliernin’utiliselesystèmeinspirédeceluidesFrançais
(qui n’apparaît qu’en 1339 A.H., on devrait certainement
placer à l’avers le nom et les titres du roi. On notera que
dans ce cas l’avers porte également la valeur faciale, le
revers une autre expression de la valeur faciale, le lieu et
l’année de frappe. Malheureusement, entre les intentions
des responsables marocains, l’exécution par laMonnaie de
Paris (nous avons vu que l’auteur des coins ne connaissait
pas la languearabe)et les traditions localeséventuellement
différentes, il est très difficile de trancher.
Essai lourd de 5 Dirhams Moulay
Youssef I an 1331, aluminium, 5 g.
1913, (aluminium, 5g.,
Ø 32.06 mm) R3 ������������������������������������������ SPL 650 €
5 Dirhams (frappe de présentation ?)
Moulay Youssef I an 1331
1913, (argent, 18,05g.,
Ø 32.53 mm) INÉDIT ������������������������������ FDC 3500 €
Cette monnaie a une tranche lisse contrairement au type
émis qui a une tranche étoilée. Le poids est aussi supérieur
avec un poids de 18,05 grammes contre 12,50 grammes
contre le type émis. Épreuve ou essai, cette monnaie suscite
de nombreuses interrogations.
Nousavonssouvent inversé les illustrationsdu livredeJean
Lecompte avers/revers car leMaroc étant un protectorat, la
puissance émettrice, théoriquement placée à l’avers, est le
roi du Maroc et non la République française.
Pour cette pièce, qui ne mentionne pas de statut politique
particuliernin’utiliselesystèmeinspirédeceluidesFrançais
(qui n’apparaît qu’en 1339 A.H., on devrait certainement
placer à l’avers le nom et les titres du roi. On notera que
dans ce cas l’avers porte également la valeur faciale, le
revers une autre expression de la valeur faciale, le lieu et
l’année de frappe.
Malheureusement, entre les intentions des responsables
marocains, l’exécution par la Monnaie de Paris (nous
avonsvuque l’auteurdescoinsneconnaissaitpas la langue
arabe) et les traditions locales éventuellement différentes,
il est très difficile de trancher.