eBillets 8 - Automne 2016

216 / 356

214
1914-1918 TRÉSORERIE AUX ARMÉES
La Première Guerre mondiale provoque une grave pénurie de monnaie. Les métaux sont rares, les
Chambres de Commerce et de nombreuses communes émettent des petits billets, généralement de
50 Centimes, 1 Franc et 2 Francs. La Trésorerie aux Armées fait de même. Les billets sont simples
et l’image du poilu rentrant à la maison, accueilli par sa femme et son enfant (et même par son chien
!), se voulait probablement porteuse d’espoir pour ces hommes, acteurs malheureux d’une effarante
tragédie. Ces petits billets, longtemps délaissés, connaissent désormais un réel engouement. Les
variantes de lettres et les raretés diverses sont appréciées des amateurs. Le très joli site de Yann
Noël Hénon sur le sujet ) apporte un nouvel éclairage sur ces
émissions et sur l’ensemble des billets du Trésor.
1914-1918 French Military Treasury
World War I caused a serious currency shortage. Metal was scarce, the Chambers of Commerce
and many municipalities issued small banknotes, 50 Centimes, 1 Franc and 2 Francs in general. The
Trésorerie aux Armées (French Military Treasury) did the same. The bills are simple and the picture of a
French infantryman being welcomed home by his wife and child (and even his dog!), was probably meant
to be a source of hope for these men, unlucky participants in a frightening tragedy. These long-neglected
small bills have now become very popular. The variations in letters and various rare ones are cherished
by hobbyists. Yann Noël Hénon’s lovely website on the subject )
provides new insight on these banknotes and all of the French Treasury’s bills.
50 CENTIMES TRÉSORERIE AUX ARMÉES
4080226 VF.01.03 P.M01 1917 Série C n°0537609.
35 �������������������� 50
SUP+ XF/AU
État Grade Départ Estimation
4080227 VF.02.06 P.M04 1919 Série W n°0174860.
80 ������������������ 140 pr.NEUF aUNC
État Grade Départ Estimation