cgb.fr

Bulletin Numismatique n°201 32 représente l’Apparition de la Vierge et l’Enfant à un person- nage qui ne peut être que Salaün ar Foll. En effet, celui-ci se tient à genoux devant l’apparition, non dans une position de prières, mais plutôt la main tendue comme pour mendier. Le large chapeau et le bâton de marche posés à terre devant lui confirment l’identification de Salaün ar Foll. Il faut enfin re- marquer sur la droite une sorte de petit bâtiment ayant une statue sur sa façade : il s’agit de la fontaine Salaün. C’est la source dans laquelle Salaün ar Foll avait l’habitude de se dé- saltérer qui a été aménagée au chevet de la basilique en fon- taine réputée miraculeuse (figure 8). Ce poinçon a été spécia- lement exécuté pour réaliser la médaille de forme ogivale commémorant la cérémonie du couronnement de Notre- Dame du Folgoët puisque celle-ci porte à l’exergue la date 8 7bre 1888 (figure 9). Il est légitime que sur cette face, ni la Vierge Marie, ni l’Enfant Jésus ne soient couronnés car ils ne l’étaient pas encore du vivant de Salaün ar Foll. En revanche, à l’avers, ils apparaissent en pieds et dûment couronnés sur un fond semé de mouchetures d’hermine. Mais le plus impor- tant est que, outre la mention SALAÜN qui confirme l’iden- tification du personnage agenouillé, cette médaille présente la particularité tout à fait exceptionnelle d’avoir une légende en breton inscrite sur ses deux faces. Il est intéressant enfin de remarquer que cette médaille a été frappée en aluminium, métal qui était devenu peu onéreux depuis les avancées tech- niques de 1886 qui permirent aussitôt d’en populariser l’usage. Aussi il est probable que cette médaille ait été pro- duite en grandes quantités à l’époque, même si elle est bien difficile à trouver aujourd’hui. En plus de leur caractère unique, qui justifie déjà à lui seul le signalement de ces poinçons, s’ajoute leur intérêt esthétique car ils apportent deux occurrences supplémentaires au cata- logue iconographique pour le moins indigent de ce Saint bre- ton un peu oublié aujourd’hui 4 car il fut, il est vrai, essentiel- lement vénéré à la fin du Moyen Âge. Qui sait, peut-être que 4  Une exposition a récemment réuni un ensemble de rares objets représen- tant Salaün ar Foll. Aucune médaille n’y figurait. « Une exposition sur la lé- gende de Salaün ar Foll », Ouest-France du 2 juin 2017 https://www.ouest- france.fr/bretagne/le-folgoet-29260/ une-exposition-sur-la-legende-de-salaun-ar-foll-5038869 SOUVENIRS MÉTALLIQUES DE SALAÜN AR FOLL Figure 5 Deux exemples de médailles miraculeuses dédiées à Notre-Dame du Folgoët représentant la Vierge à l’Enfant à l’avers et une vue de la basilique au revers. Vers 1900. Zinc (?) ; diam. 14 mm ; p. 1,27 g et aluminium ; diam. 17 mm ; p. 0,27 g. © Suffren Numismatique – Nantes Figure 6 Médaille miraculeuse en laiton dédiée à Notre-Dame du Folgoët représentant la Vierge à l’Enfant à l’avers et le miracle de Salaün ar Foll au revers, après 1888. Diam. 19 mm ; p. 2,34 g. © Suffren Numismatique – Nantes Figure 7 Poinçon en acier représentant l’Apparition de la Vierge et l’Enfant à Salaün ar Foll, 1888. Long. 35 mm ; larg. 26 mm ; h. 31 mm ; p. 172,16 g. © Suffren Numismatique – Nantes