LEXIQUE - GLOSSARY 6 TABLEAU DES ÉTATS DE CONSERVATION ET LEURS CORRESPONDANCES GRADING STANDARDS FRANCE USA ANGLETERRE ALLEMAGNE ITALIE ESPAGNE B (Beau) from G-6 to F-14 VG (Very Good) SGE (Sehr Gut Erhalten) B (Bello) BC (Bien Conservada) TB (Très Beau) from F-15 to VF-39 F (Fine) S (Schön) MB (Molto Bello) BC+ (Bien Conservada +) TTB (Très très Beau) from XF-40 to AU-54 VF (Very Fine) SS (Sehr Schön) BB (Bellissimo) MBC (Muy Bien Conservada) SUP (Superbe) from AU-55 to MS-62 XF / EF (Extremely Fine) VZ (Vorzüglich) SPL (Splendido) EBC (Extraordiniamente Bien Conservada) SPL (Splendide) MS-63 and MS-64 MS (Mint State) fST (Fast stempelglanz) SPL (Splendido) EBC (Extraordiniamente Bien Conservada) FDC (Fleur De Coin) from MS-65 to MS-70 UNC (Uncirculated) ST (stempelglanz) FDC (Fior di Conio) SC (Sin Circular) BE Belle Épreuve Proof Proof PP Polierte Platte - Prueba BU Brillant Universel Brillant Uncirculated Brillant Uncirculated Stgl. (Stempelglanz) - - ABRÉVIATIONS A/ Avers R/ Revers ém. émission off. officine mm. millimètres h. heures - orientation des coins g. gramme c. circa av. avant ap. après cf. confere m même ex. exemplaire s.d. sans date (non daté) rect rectificando corr. corrigenda var. variété (variante) vol. volume R Rare RR Très rare RRR Extrêmement rare Facteur d’agrandissement PICTOGRAMMES ANACS GENI Ce pictogramme indique que la monnaie, médaille, jeton, a été certifié par l’un des organismes suivants : PCGS, NGC, ANACS, GENI. Pour les résidents étrangers, ce pictogramme indique que la monnaie peut être accompagnée de son certificat d’exportation. For foreign residents, this icon indicates that the coin may be accompanied by its export certificate.
RkJQdWJsaXNoZXIy MzEzOTE=