cgb.fr
TABLEAU DES ÉTATS DE CONVERSION ET LEURS CORRESPONDANCES GRADING STANDARDS FRANCE USA ANGLETERRE ALLEMAGNE ITALIE ESPAGNE B (Beau) from G-6 to F-14 VG (Very Good) SGE (Sehr Gut Erhalten) B (Bello) BC (Bien Conservada) TB (Très Beau) from F-15 to VF-39 F (Fine) S (Schön) MB (Molto Bello) BC+ (Bien Conservada +) TTB (Très très Beau) from XF-40 to AU-54 VF (Very Fine) SS (Sehr Schön) BB (Bellissimo) MBC (Muy Bien Conservada) SUP (Superbe) from AU-55 to MS-62 XF / EF (Extremely Fine) VZ (Vorzüglich) SPL (Splendido) EBC (Extraordiniamente Bien Conservada) SPL (Splendide) MS-63 and MS-64 MS (Mint State) fST (Fast stempelglanz) SPL (Splendido) EBC (Extraordiniamente Bien Conservada) FDC (Fleur De Coin) from MS-65 to MS-70 UNC (Uncirculated) ST (stempelglanz) FDC (Fior di Conio) SC (Sin Circular) BE Belle Épreuve Proof Proof PP Polierte Platte - Prueba BU Brillant Universel Brillant Uncirculated Brillant Uncirculated Stgl. (Stempelglanz) - - ABRÉVIATIONS A/ Avers R/ Revers ém. émission off . officine mm. millimètres h. heures - orientation des coins g. gramme c. circa av. avant ap. après cf. confere m même ex. exemplaire s.d. sans date (non daté) rect rectificando corr. corrigenda var. variété (variante) vol. volume R Rare RR Très rare RRR Extrêmement rare MÉTAUX Or Or Ae Bronze, laiton, orichalque ou cuivre Bill. Billon - alliage d’argent et de cuivre ou de bronze Ar Argent L. Livre romaine (poids environ 324 g.) LEXIQUE - GLOSSARY 6
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzEzOTE=